The Worst of Evil

يواصل غي-تشول التحقق من هوية سيونغ-هو عبر خلفيته المزعومة، بينما تتكشف بالفلاش باك قصة طفولته مع أوي-جونغ بكنيسة الحي قبل انفصالهما القسري. حين ينجو من هجوم مدبَّر ضد غي-تشول، يُعيَّن سيونغ-هو حارساً شخصياً مقرَّباً منه، ما يمنحه دخولاً غير مسبوق لعالم العصابة الداخلي.

يُجبَر جون-مو على إطلاق النار على أحد الخونة المزعومين لإثبات ولائه، بينما يكتشف بصدمة أن غي-تشول يلتقي زوجته سراً بسبب ماضيهما المشترك. تتوالى الأزمات العائلية حين تفارق حماة جون-مو الحياة، ويقف عاجزاً عن حضور الجنازة وهو متخفٍّ بهوية أخرى.

تتعرّض عملية تهريب لكمين مفاجئ يكشف وجود واشٍ داخل التنظيم، وينجو جون-مو وغي-تشول بصعوبة بعد إصابة خطيرة. يكسب جون-مو ثقة غي-تشول الكاملة بعد إنقاذه مرتين متتاليتين، ليُصبح الرجل الثاني بالعصابة فعلياً.

يرافق غي-تشول سيونغ-هو بدلاً من رفيقيه القديمين للقاء الوسيطة الصينية "الآنسة لي"، ما يثير غيرة رفاق العصابة القدامى. تتصاعد الشكوك حول ولاء سيونغ-هو من الداخل، بينما يبدأ ضابط فاسد بالتحقيق بمقتل أحد تجار المخدرات المرتبطين بالعصابة.

يكتشف غي-تشول أن أحد أقرب أصدقائه القدامى كان يبيع مخدرات خارج نطاق التنظيم لمصلحته الشخصية، فيقطع علاقته به نهائياً رغم عشرين عاماً من الصداقة. بموازاة ذلك، تتعقّد خيوط التحقيق حول ماضي أوي-جونغ وسيونغ-هو المشترك.

تضع الوسيطة الصينية شرطاً مفاجئاً لإتمام الصفقة، بينما يتقارب غي-تشول وأوي-جونغ عاطفياً أكثر فأكثر حتى تعترف له بمشاعرها. تتعرّض العصابة لهجوم مباغت من تحالف منافس بنهاية الحلقة، تاركة الجميع بموقف حرج للغاية.

يتحوّل جون-مو إلى نسخة عنيفة غير مسبوقة من نفسه دفاعاً عن زوجته أثناء الهجوم، فيما تشهد أوي-جونغ للمرة الأولى الوجه الحقيقي لما أصبح عليه زوجها. تُبرم صفقة كبرى مع الجانب الياباني بثمن باهظ يدفعه أحد الحلفاء المقربين.

تُسرَق شحنة المخدرات بكمين مباغت من الصديق القديم المطرود، ما يهدد بانهيار الصفقة بأكملها مع اليابانيين والصينيين معاً. تتصاعد الضغوط من كل الجهات على العصابة في وقت واحد، بينما يقترب المحقق الفاسد أكثر فأكثر من الحقيقة.

يقترب المحقق الفاسد من كشف وجود جاسوس داخل العصابة، بينما يشتد الصراع النفسي على جون-مو الممزّق بين واجبه كشرطي وولائه الحقيقي لغي-تشول. تنتهي الحلقة بمواجهة مسلحة مباشرة تهدد بكشف هويته الحقيقية للجميع دفعة واحدة.

تنكشف كل الأوراق أخيراً: هوية جون-مو الحقيقية، ولاءات كل طرف، ومصير عملية التسلل بأكملها، في مواجهة ختامية تجمع الشرطة والعصابة والحلفاء السابقين على أرض واحدة. تنتهي القصة بثمن باهظ يدفعه الجميع دون استثناء، تاركة سؤالاً أخلاقياً معلّقاً حول من كان "الأسوأ" فعلاً.